Chương 201: Chưa kịp rồi - Truyen Dich
Đào Hoa Ánh Giang Sơn - Updated on 27 Tháng 6, 2025
“Ta hiểu rồi.” Từ Yến Quy nói: “Người của ta sẽ đến kinh đô Triệu Quốc sớm hơn bọn họ. Khi đó, hoàng đế và trưởng công chúa của họ có thể ‘bạo bệnh qua đời’ trước, còn Hoàng hậu sẽ để ngươi xử lý.”
Khẽ nhíu mày, Thẩm Tại Dã nói: “Ngươi e là không thể ra tay được.”
“Vì sao?” Từ Yến Quy nhướng mày: “Ta đã sắp xếp ổn thỏa cả rồi, đều là người bên cạnh hoàng đế Triệu Quốc, ra tay rất tiện.”
“Thiên Bách Mi đã về Triệu Quốc rồi.” Thẩm Tại Dã cụp mắt: “Người của ngươi đánh lại hắn được không?”
Từ Yến Quy ngạc nhiên nhìn hắn một cái. Hắn không thể hiểu nổi: “Hắn ta về Triệu Quốc lúc này làm gì?”
“Đào Hoa nói hắn nhớ nhà.”
“Xạo!” Từ Yến Quy trợn mắt: “Thiên Bách Mi làm gì có nhà? Hắn vốn cô độc một mình!”
Thẩm Tại Dã ngẩng mắt, bình thản nói: “Cho nên ta mới nói sẽ có biến số, ngươi cũng không cần vội vàng động thủ sớm như vậy.”
Có môn khách nghe không hiểu, nhíu mày hỏi: “Vậy bây giờ chúng ta nên làm gì? Phải đợi Bệ hạ đến kinh đô Triệu Quốc rồi mới ra tay?”
“Ừm. Đây là biện pháp chu toàn nhất.” Thẩm Tại Dã nói: “Đợi bắt được Hoàng hậu của họ, rồi nhốt hết hoàng đế Triệu Quốc và Trưởng công chúa lại. Khi Triệu Quốc đại loạn, nhân cơ hội này phò Khương Trường Quyết lên ngôi, sau đó sáp nhập Triệu Quốc làm thuộc quốc. Điều kiện như vậy, Khương Trường Quyết chỉ cần không ngốc, đều sẽ đồng ý.”
Mọi người gật đầu, lập tức bàn bạc chi tiết. Từ Yến Quy kéo Thẩm Tại Dã sang một bên, khẽ hỏi: “Ngươi đã nói chuyện này với Khương thị chưa?”
“Chưa.” Thẩm Tại Dã liếc hắn một cái: “Ta phải ngu ngốc đến mức nào mới nói những chuyện này cho nàng nghe?”
“Nhưng mà.” Từ Yến Quy nhíu mày: “Ta cứ nghĩ ngươi không nói thì nàng cũng sẽ nhận ra, chi bằng nói rõ ràng trước. Triệu Quốc dù sao cũng đã là mặt trời lặn về tây, sáp nhập làm thuộc quốc, tránh được chiến loạn mà còn có thể khiến người Triệu Quốc sống tốt hơn, nàng hẳn là cũng sẽ hiểu.”
Hiểu? Thẩm Tại Dã cười, liếc nhìn hắn nói: “Ta phá nhà ngươi đi rồi bắt ngươi đi ở lán với người khác, còn nói với ngươi rằng môi trường xung quanh lán tốt hơn nhà cũ của ngươi. Ngươi có đồng ý không?”
Từ Yến Quy lắc đầu: “Vậy ta chắc chắn vẫn thích nhà của mình hơn.”
“Đó chính là như vậy.” Thẩm Tại Dã nói: “Người Triệu Quốc vẫn còn chút kiêu ngạo, ngươi đừng nghĩ là hiển nhiên. Chuyện này đợi đại công cáo thành, ta nói với nàng cũng chưa muộn. Còn ngươi cần làm, chính là nghĩ mọi cách, bắt Hoàng hậu của họ về cho ta.”
“Rõ.” Từ Yến Quy gật đầu.
Chiến báo đại chiến thắng lợi đã truyền về kinh đô Ngụy Quốc. Lý Tấn và Dương Vạn Thanh cùng những người khác cũng chuẩn bị khởi hành về Triệu Quốc. Mấy ngày trước khi đi, Lý Tấn đã mời Đào Hoa ra đình Bắc Môn uống trà.
“Thẩm Thừa tướng là một người rất lợi hại.” Hắn nhìn nữ tử đối diện nói: “Thua hắn, ta tâm phục khẩu phục.”
Đào Hoa tức tối lườm nguýt: “Lý Thừa tướng, ngài ngay cả bàn cờ còn chưa chạm tới, thì đừng nói chuyện thắng thua gì cả.”
Lý Tấn khựng lại, có chút bất lực: “Ngươi còn trách ta sao? Ta cứ tưởng lần này ngươi đồng ý ra ngoài với ta là ít nhiều đã tha thứ cho ta rồi.”
“Ha ha.” Đào Hoa cười mà như không cười: “Lý Thừa tướng không cần nghĩ gì khác, hôm nay ta đến, chỉ là muốn nói với ngài vài chuyện quốc gia đại sự, chứ không phải chuyện tình cảm nam nữ.”
Quốc gia đại sự? Lý Tấn nhíu mày: “Ngươi là một phụ nữ, lo chuyện này làm gì?”
Đào Hoa nhìn thẳng hắn. Nhàn nhạt nói: “Nếu như nam nhi Triệu Quốc đều có ích, thì quả thực cũng không đến lượt ta phải lo lắng. Vấn đề là, Lý Thừa tướng ngài thấy, với năng lực của ngài, có thể giữ được giang sơn Triệu Quốc không?”
Lý Tấn nghẹn lời. Hơi khó xử cúi đầu: “Chức Thừa tướng của ta là do đâu mà có, ngươi đâu phải không biết.”
“Cho nên, ngươi phải giúp ta một việc.” Đào Hoa nói: “Sinh tử của Triệu Quốc, bây giờ chỉ dựa vào bản lĩnh của ngươi thôi.”
Lý Tấn hơi giật mình. Ngẩng mắt lên liền thấy Khương Đào Hoa đưa một thứ qua, mở ra xem xét, hắn nhíu mày: “Ngươi chắc chắn mình có thể làm được?”
“Có thể.” Đào Hoa nói: “Ta không làm chuyện không nắm chắc. Ngươi chỉ cần đợi ta ở nơi có gạch đỏ trên đó là được.”
“…Được.”
Đào Hoa đứng dậy, nhìn hắn thật sâu một cái: “Lần này ngươi, đừng bán đứng ta nữa đấy.”
“Ngươi đã nói là chuyện trọng đại, ta sao có thể bán đứng ngươi chứ?” Lý Tấn có chút vội vàng: “Ngươi tin ta đi!”
Đào Hoa liếc nhìn hắn từ trên xuống dưới, mím môi, không nói gì nhiều, hành lễ xong liền khoác đấu bồng đi ra ngoài.
“Chủ tử.” Thanh Đài từ bên ngoài đến đón nàng, khẽ nói: “Người đi theo đã bị cắt đuôi giữa đường cả rồi. Nô tì đã kiểm tra kỹ, xung quanh không có ai khác.”
“Rất tốt.” Đào Hoa lên xe: “Đi chợ thôi.”
“Vâng.” Thanh Đài đáp lời, liền lái xe đi thẳng tới chợ. Đào Hoa thong thả chọn đồ trong tiệm trang sức, không lâu sau, trên đường phố bên ngoài tiệm vang lên tiếng ngựa hí.
“Gia?” Đào Hoa quay đầu lại, vẻ mặt mơ hồ nhìn hắn: “Ngài sao lại đến đây?”
Thẩm Tại Dã bước dài vào tiệm trang sức, nhìn nàng một vòng, rồi mới thở phào nhẹ nhõm: “Về phủ không thấy ngươi đâu, nên ra ngoài tìm.”
“Xem Gia nói kìa.” Đào Hoa bật cười, cầm một chiếc trâm bạch ngọc cài lên búi tóc của hắn: “Thiếp thân chỉ là ra ngoài chọn cho Gia một chiếc trâm mới, đâu phải là mất tích đâu.”
Khẽ nhướng mày, Thẩm Tại Dã đưa tay sờ món đồ trên đầu, trong mắt có chút vui vẻ: “Ngươi đúng là hiếm khi hào phóng một lần, biết mua đồ cho ta rồi sao?”
“Trong lòng Gia, thiếp thân chính là người keo kiệt như vậy sao?” Đào Hoa bĩu môi: “Trước kia chẳng phải không tích đủ bạc sao? Bây giờ đã đủ rồi, mua cho Gia món đắt nhất, ngài còn châm chọc thiếp thân à?”
Đắt nhất? Thẩm Tại Dã nhướng mày, khóe môi không kìm được cong lên: “Ngươi có lòng rồi.”
Khẽ hừ một tiếng, Đào Hoa bảo Thanh Đài thanh toán, rồi khoác tay hắn đi ra ngoài: “Về phủ đi ạ, thiếp thân còn chuẩn bị đồ tốt cho Gia.”
“Ồ?” Thẩm Tại Dã nghiêng đầu nhìn nàng: “Ngươi làm sao vậy, đột nhiên muốn lấy lòng ta à?”
Đào Hoa cười, mắt chớp chớp: “Ngài chẳng phải đã giúp thiếp thân một việc lớn rồi sao? Báo đáp ngài một hai cũng là lẽ đương nhiên.”
Thật tốt đến vậy sao? Thẩm Tại Dã không tin, nhưng khi về phủ thấy bàn đầy rượu ngon món lạ, lại thêm chiếc bào tử mới và đấu bồng nàng dâng lên, lòng hắn vẫn không khỏi mềm đi chút, ôm lấy nàng nói: “Ngươi mà ngoan ngoãn như vậy sớm hơn, thì ta đã không giận nhiều đến thế.”
Đào Hoa bĩu môi: “Thiếp thân vẫn luôn rất ngoan ngoãn mà, là ngài không phát hiện ra thôi.”
Khẽ cười một tiếng, Thẩm Tại Dã không định tranh cãi với nàng về vấn đề này, cằm khẽ hất về phía món ăn trên bàn: “Ta muốn ăn món kia.”
Đào Hoa khó hiểu nắm lấy tay hắn giơ lên trước mặt: “Gia không tự gắp được sao?”
Rút tay mình về, vòng chặt qua eo nàng, Thẩm Tại Dã nghiêm mặt nói: “Tay ta không rảnh.”
Khương Đào Hoa: “…”
Người này khi trẻ con lên, đôi khi thật sự giống hệt một đứa trẻ con!
Vừa buồn cười vừa gắp thức ăn cho hắn, rồi đút vào miệng hắn. Sau đó lại để hắn thử chiếc bào tử và đấu bồng. Đào Hoa vuốt ve hoa văn tinh xảo trên vạt áo, lẩm bẩm: “Lần này thật sự đã thêu ròng rã hai tháng đấy!”
Thẩm Tại Dã gật đầu, lạnh nhạt nói: “Lát nữa đến phòng kế toán lĩnh thưởng.”
Khương Đào Hoa: “…”
Tức giận quay người muốn đi, nhưng eo lại bị ôm lấy. Giọng Thẩm Tại Dã vang lên bên tai nàng, dịu dàng đến mức khiến nàng nổi da gà: “Trêu ngươi thôi, đừng tưởng thật.”
Nàng nhấc chân giẫm hắn một cái, nghe hắn rên lên một tiếng, nàng mới nguôi giận: “Gia mà cứ thế này, sau này thiếp sẽ không làm cho ngài nữa đâu!”
Khẽ “ừ” một tiếng, Thẩm Tại Dã ôm nàng từ phía sau, kéo đấu bồng phủ trùm cả hai người vào trong, khẽ nói: “Sau này mỗi năm đều làm cho ta một chiếc nhé, phải là hoa văn khác nhau đấy.”
Yêu cầu thật cao quá đi! Đào Hoa mím môi, nghĩ nghĩ vẫn gật đầu đồng ý. Dù sao đồng ý cũng không thiệt thòi gì, chuyện sau này thì cứ để sau này nói.
Hai người ôm nhau đứng, bầu không khí rất tốt, nhưng Thẩm Tại Dã đột nhiên hỏi một câu: “Lý Tấn và bọn họ có phải nên về Triệu Quốc rồi không?”
“Phải ạ.” Đào Hoa cụp mắt: “Liên minh đã thắng rồi, đương nhiên bọn họ cũng nên về nước. Đợi đến lúc bắt đầu phân chia Ngô Quốc, lại phái sứ thần khác mang quốc thư đến.”
“Vậy đến lúc đó ngươi có đi tiễn không?”
“Không đi đâu.” Đào Hoa lắc đầu: “Cũng chẳng phải người thân thiết gì.”
Thẩm Tại Dã gật đầu, đang định nói thêm vài câu, lại nghe thấy người trong lòng reo lên một tiếng: “Tuyết rơi rồi!”
Khẽ sững sờ, hắn ngẩng mắt lên, liền thấy những bông tuyết nhỏ li ti đang bay xuống từ trên trời.
Đào Hoa có chút phấn khích, đưa tay muốn hứng, nhưng tuyết vừa chạm vào tay nàng đã tan chảy. Thẩm Tại Dã cười khẽ, dùng đấu bồng che tay nàng lại, rồi nâng tay nàng lên hứng, bông tuyết rơi trên đấu bồng, vậy là còn kịp nhìn rõ hình dạng.
“Đẹp quá.” Đào Hoa mắt không chớp nhìn chằm chằm những bông tuyết nhỏ sáu cánh, không kìm được tò mò ngẩng đầu nhìn lên trời: “Chư vị thần tiên làm ra những bông tuyết tinh xảo như vậy rồi ném xuống, có phải vất vả lắm không?”
Thẩm Tại Dã bật cười, khẽ gõ đầu nàng: “Thần tiên bận rộn như vậy, đâu có thời gian làm tuyết hoa?”
“Nhưng ngài xem, thật sự rất tinh xảo mà.” Đào Hoa không phục, đưa bông tuyết trên đấu bồng đến trước mặt hắn: “Sáu cánh, giữa còn có nhiều hoa văn như vậy, còn khéo léo hơn cả chiếc trâm đắt nhất ở Trân Bảo Hiên nữa.”
Thổi một hơi làm bông tuyết bay đi, Thẩm Tại Dã đưa tay sờ gò má hơi lạnh của nàng: “Lạnh quá rồi, ngươi vẫn nên vào trong đi. Dạo này thấy sắc mặt ngươi không được tốt lắm, có thời gian vẫn nên tìm đại phu đến xem.”
“Vâng.” Đào Hoa theo hắn vào nhà, đóng cửa lại nói: “Cũng không phải chuyện gì lớn. Chắc do gần đây ăn ít nên đầu cứ choáng váng thôi.”
“Làm gì mà không ăn uống đàng hoàng?” Thẩm Tại Dã nhíu mày.
Đào Hoa áp sát vào nũng nịu: “Vì Gia đã lâu không cùng thiếp thân dùng bữa rồi mà.”
“…Gần đây hơi bận.” Thẩm Tại Dã nói: “Hôm nay chẳng phải đã cùng dùng bữa rồi sao?”
Hôm nay cũng là nàng chuẩn bị trước, hắn mới miễn cưỡng ăn được hai miếng đó sao? Đào Hoa thở dài: “Bữa tối ngày mai Gia cũng có thể cùng thiếp thân dùng không?”
“Có thể.” Thẩm Tại Dã gật đầu, sờ tay nàng, thấy hơi lạnh liền nhét cả người nàng vào trong chăn: “Ngươi tự chăm sóc bản thân cho tốt, đừng làm Gia vướng bận.”
“Biết rồi ạ.” Đắp chăn xong, lộ ra đôi mắt long lanh, Đào Hoa hỏi hắn: “Tối nay Gia còn phải ra ngoài sao?”
“Ừm, còn vài việc cần vào cung xử lý.” Thẩm Tại Dã nói: “Ngươi cứ ngủ trước đi, không cần đợi ta.”
“Được.” Đào Hoa đáp lời, ngoan ngoãn nhắm mắt lại. Thẩm Tại Dã ngồi bên giường canh nàng một lúc, thấy nàng dường như đã ngủ rồi mới đứng dậy đi ra ngoài.
Cửa phòng mở rồi lại đóng, Đào Hoa mở mắt ra, đợi một lát, liền gọi Thanh Đài vào.
“Sắp xếp xong rồi chứ?”
“Xong rồi ạ.” Thanh Đài có chút căng thẳng nói: “May nhờ Từ quản sự vẫn còn nhớ ơn của ngài, nguyện ý giúp đỡ.”
“Vậy thì tốt rồi.” Hít sâu một hơi, Đào Hoa nói: “Ngày mai nếu có bất kỳ bất ngờ nào, ngươi đừng quản gì cả, cứ dẫn ta đến Bắc Môn.”
“Nô tì hiểu ạ.”
Triệu Quốc cần thời gian để thở. Chỉ cần bọn họ chịu giơ cao đánh khẽ, hoặc là Trường Quyết có thể phấn đấu, kháng cự bọn họ được nửa năm, thì vẫn còn cứu được. Nhưng, nói thì dễ, gần như là những chuyện không thể làm được. Nàng cũng không thể ở lại đây nữa, trở thành vướng bận của Trường Quyết và con bài mặc cả của Thẩm Tại Dã.
Nàng phải quay về, biết đâu có thể trở thành vướng bận của Thẩm Tại Dã.
Qua lâu như vậy, nàng có thể cảm nhận được Thẩm Tại Dã có chút để ý đến mình, chỉ là vẫn chưa xác định được mức độ sâu cạn của sự để ý ấy. Nếu để ý nông, vậy nàng phải trở về, để tránh sau này thật sự bị hắn dùng để uy hiếp Trường Quyết. Nếu để ý sâu… thì nàng càng nên trở về, may ra có thể đổi lấy một tia sinh cơ cho Triệu Quốc.
Mộc Vô Hạ đứa trẻ kia không tàn nhẫn như Thẩm Tại Dã. Bảo hắn lập tức quay lưng tấn công Triệu Quốc, hắn chắc chắn sẽ không đồng ý. Nhưng người bên cạnh hắn thì chưa chắc, vạn nhất họ “bề ngoài thì vâng dạ nhưng trong bụng lại khác”, thì tình hình cũng không ổn. Nàng chỉ cần kịp thời đến nơi, khuyên ngăn hắn, thì ít nhất trong quá trình mượn đường Triệu Quốc, bọn họ sẽ không dễ dàng khai chiến.
Đã hẹn với Lý Tấn gặp nhau ở Bắc Môn. Chỉ cần nàng có thể thuận lợi từ biệt Thẩm Tại Dã, lặng lẽ bỏ trốn, thì mọi việc sẽ ổn thỏa. Nhưng, cũng có rất nhiều ẩn số, Khương Đào Hoa cũng lo lắng mình bị hắn nhìn thấu, bữa tối cuối cùng này, vạn nhất lộ tẩy, thì công lao trước đây sẽ đổ sông đổ biển.
Nàng vốn có thể không mạo hiểm này, đi thẳng cùng Lý Tấn. Nhưng…
Khẽ cười khổ một tiếng, Đào Hoa khẽ lẩm bẩm: “Dù sao cũng sắp một năm rồi, sau này nếu gặp lại mà là kẻ thù, thì lần này thế nào cũng nên làm một bữa cơm ngon cho hắn chứ.”
Thanh Đài liếc nàng một cái, lặng lẽ thở dài.
Ngày hôm sau, mọi chuyện như thường lệ, Khương Đào Hoa từ sáng sớm đã ở trong bếp, nghiên cứu ra tám món ăn, lần lượt thử làm. Khi nàng đã làm xong và cảm thấy hài lòng, thì đã là buổi chiều.
“Đồ đạc đã gói ghém xong cả chưa?” Đào Hoa khẽ hỏi Thanh Đài một câu, rồi nâng con dao bếp lên chém xuống cổ vịt.
Thanh Đài gật đầu: “Mọi thứ đã ổn thỏa rồi, chỉ là Gia vẫn chưa về.”
Vẫn chưa về? Đào Hoa khựng lại, có chút bất an: “Hắn đi làm gì rồi?”
“Nghe nói là trong cung có chuyện.” Thanh Đài nói: “Cũng không biết bao giờ mới về được.”
“Không sao.” Khẽ thở phào nhẹ nhõm, Đào Hoa nói: “Còn sớm mà, đợi thêm chút nữa.”
Đến tối, tất cả món ăn nàng đã làm xong đều được bày lên bàn, còn hâm rượu ngon chờ đợi, kết quả cho đến khi rượu nguội, bên ngoài vẫn không có tin tức gì.
“Chủ tử, không kịp nữa rồi.” Thanh Đài nhíu mày: “Trong cung vẫn đang hỗn loạn, Tướng gia chắc phải hai canh giờ nữa mới về được.”
Hai canh giờ? Đào Hoa thở dài: “Vậy thì thật sự không kịp rồi.”
Quét mắt nhìn những món ăn trên bàn, nàng đứng dậy, vào nội thất thay y phục, nhìn khuôn mặt mình trong gương, bất lực nói: “Ta đã lo lắng thừa rồi. Bữa cơm này không ăn được, vậy thì vạn vô nhất thất.”
Thanh Đài không nói gì, nhanh chóng thay cho nàng một bộ y phục nha hoàn, rồi kéo nàng rời khỏi Tranh Xuân, đi thẳng về phía cửa hông phủ Tướng.