Chương 244: Không có tình cảm (Ngoại truyện) - Truyen Dich

Đào Hoa Ánh Giang Sơn - Updated on 28 Tháng 6, 2025

Một nam nhân biết gánh vác trách nhiệm thì có thể gửi gắm cả đời. Nhưng hắn lại có trách nhiệm với tất cả mọi người, khiến nàng không biết làm sao. Trách hắn ư? Không được, người ta có làm gì sai đâu. Không trách ư? Nàng vẫn thấy có chút tủi thân.

Khi còn ở Phủ Thừa Tướng, tình cảm của hai người thật khăng khít, khăng khít đến nỗi nàng cứ nghĩ hắn nhất định đặt mình nơi trái tim. Thế nhưng giờ đây nàng mới nhận ra, hắn quả thật có đặt nàng nơi trái tim, chỉ là cái trái tim ấy rộng như con đập, chất đầy người bên trên. Thôi thì cũng được, nếu mọi người đều bình đẳng, vậy cũng như khi còn ở Phủ Thừa Tướng, nàng cũng có thể chấp nhận.

Nhưng trên cả đám người ấy, lại còn có thêm Khương Đào Hoa đứng ở đó.

Giờ này chắc Từ Yến Quy đã về và phát hiện cây trâm gãy rồi nhỉ? Chẳng biết hắn sẽ tức giận đến mức nào, liệu có đuổi giết theo tới đây không? Chắc là không đâu nhỉ? Dù không nhớ tình xưa nghĩa cũ, thì cũng nên nhớ đến bao nhiêu quần áo, khăn tay, rồi bữa trưa bữa tối nàng đã làm cho hắn chứ…

Đang mải nghĩ ngợi, bất chợt nàng nghe tiếng vó ngựa dồn dập phía sau. Cố Hoài Nhu giật mình, Lạc Sơn phản ứng nhanh nhạy, ôm chầm lấy nàng rồi ẩn mình lên ngọn cây gần đó.

Cố Hoài Nhu cau mày định giãy dụa, nhưng Lạc Sơn đã giữ chặt đầu nàng, bảo nàng nhìn xuống dưới. Từ Yến Quy đang thúc ngựa tiến về phía này.

Thế là nàng lập tức im bặt.

Trong rừng, lửa trại vẫn còn cháy, rơm rạ được trải rộng. Nhìn qua là biết có người từng ngủ đêm ở đây, nhưng giờ thì không thấy ai cả. Từ Yến Quy cười lạnh một tiếng, ngước mắt quét nhìn xung quanh: “Còn trốn nữa à?”

Cố Hoài Nhu vô cùng căng thẳng, còn Lạc Sơn lại mỉm cười, kéo tay nàng, bảo nàng bám chặt cành cây, rồi hắn liền phi thân xuống dưới.

“Môn chủ.”

Từ Yến Quy nhìn hắn, sắc mặt không mấy dễ chịu: “Ngươi biết mình đang làm gì không?”

“Biết chứ.” Lạc Sơn đáp: “Cứu người.”

Cứu người ư? Từ Yến Quy cười khẩy: “Dẫn người của ta bỏ trốn, ngươi là đang cứu nàng, hay là hại nàng?”

Lạc Sơn cười đầy vẻ bất cần: “Trong mắt Môn chủ, ngủ cùng rồi thì coi như là nữ nhân của ngài ư? Vậy thì bao nhiêu cô nương ở thanh lâu kia, chẳng phải sẽ không rõ là người của ai sao?”

“Lạc Sơn.” Từ Yến Quy hạ giọng lạnh lẽo: “Ngươi ăn nói cẩn thận một chút.”

“Có gì mà phải cẩn thận hay không cẩn thận chứ? Thuộc hạ tính tình thế nào, Môn chủ chẳng lẽ không biết? Chỉ cần thuộc hạ nói sai, Môn chủ cứ việc sửa chữa, dạy dỗ. Nhưng nếu những gì thuộc hạ nói là đúng, ngài cũng không thể cứ lấy thân phận ra mà đè nén người khác được, phải không?”

Nhảy phắt xuống ngựa, Từ Yến Quy tiến đến trước mặt hắn, cụp mắt nhìn hắn: “Ngươi muốn nói gì?”

“Thuộc hạ muốn nói, Môn chủ là một người tốt, rất có trách nhiệm với tất cả mọi người, dù chỉ là công cụ dùng để luyện công, cũng vì quan niệm trinh tiết của họ mà ngài sẵn lòng đưa về môn nuôi dưỡng.” Lạc Sơn nói: “Nhưng ngài hành xử đại nghĩa lẫm liệt như vậy, đã từng nghĩ đến cảm nhận của những nữ nhân đó chưa? Rõ ràng bị ngài lừa dối, vậy mà họ vẫn si tâm một mảnh, ngốc nghếch đối tốt với ngài. Ngài nhìn xem, không thấy hổ thẹn sao?”

Từ Yến Quy nhìn chằm chằm hắn một lúc lâu, rồi chợt vỡ lẽ: “Ngươi nhìn trúng nàng rồi ư?”

Lạc Sơn khựng lại, rồi bật cười: “Môn chủ nói vậy là ý gì?”

“Nếu không phải nhìn trúng nàng, sao ngươi lại nói những lời này.” Từ Yến Quy mím môi: “Ngươi chẳng phải xưa nay vốn không rảnh lo chuyện bao đồng ư?”

Cố Hoài Nhu nghe mà không ngừng lắc đầu, biểu hiện của Lạc Sơn cứ như có thù mấy kiếp với nàng vậy. Làm sao có thể nói là hắn thích nàng được?

Thế nhưng Lạc Sơn không phủ nhận, chỉ quay mặt đi và nói: “Coi như ta lo chuyện bao đồng một lần đi. Người ta đã định rời đi rồi, Môn chủ còn đuổi theo làm gì nữa?”

“Ta…” Từ Yến Quy mím môi: “Nàng làm gãy ngọc trâm của ta, đâu có chuyện muốn đi là đi ngay được.”

Quả nhiên là vì cây ngọc trâm mà đuổi theo tới. Cố Hoài Nhu nín thở không dám hó hé tiếng nào, còn Lạc Sơn thì lại cười: “Môn chủ nếu đã để tâm đến cây trâm đó như vậy, chi bằng đi tìm chủ nhân của nó đi, hà cớ gì cứ giữ chặt lấy một người vô tội không buông?”

Từ Yến Quy im lặng, đôi mắt không vui quét nhìn Lạc Sơn một lúc lâu, rồi mới nói: “Ngươi có bắt mạch cho nàng chưa?”

“Cái gì?” Lạc Sơn không hiểu: “Bắt mạch để làm gì?”

“Nếu ta vẫn luôn dùng nàng để luyện công, nàng ấy đáng lẽ phải suy yếu, cơ thể hàn khí cực mạnh như những người khác ở Hồng Nhan Viện.” Từ Yến Quy nói: “Nhưng nàng ấy lại không như vậy.”

Cơ thể khựng lại, Lạc Sơn theo bản năng nhìn lên cây một cái.

Cố Hoài Nhu vẻ mặt mờ mịt, hoàn toàn không hiểu họ đang nói gì.

Sắc mặt khôi phục vẻ dịu dàng, Từ Yến Quy phi thân lên, liền ôm nàng từ trên cây xuống.

“…” Không dám hé răng một lời, Cố Hoài Nhu nhắm nghiền mắt, che mặt, giả vờ chết.

“Về với ta đi.” Từ Yến Quy nói: “Không có ta, nàng biết sống sao đây?”

Ai nói không sống được chứ? Đi đâu mà chẳng sống được! Lời này Cố Hoài Nhu chỉ nghĩ trong lòng, không dám thốt ra. Bởi lẽ, vừa đến gần Từ Yến Quy, trái tim nàng đã bắt đầu đau nhói đến tận gốc rễ. Vốn dĩ nàng ra đi rất tiêu sái, nhưng giờ mới nhận ra, nàng vẫn còn lưu luyến không muốn rời.

Phải chăng là hết cứu rồi?

Thấy nàng không phản kháng, Từ Yến Quy liền thẳng thừng vác nàng lên ngựa rồi đưa đi. Lạc Sơn cau mày nhìn theo, buột miệng chửi một câu: “Thật là vô dụng!”

Lời ấy là mắng nàng, nàng biết, nhưng cũng không thể cãi lại. Nàng vùi đầu vào lòng Từ Yến Quy, chẳng biết nên nói gì cho phải.

“Cây ngọc trâm đó gãy rồi thì gãy, ta không trách nàng, nàng đừng sợ.” Từ Yến Quy cất lời: “Ta đã nói, nàng ở đây, muốn làm gì cũng được, không có quy tắc nào cả.”

Không có quy tắc ư? Vậy tại sao hắn còn giữ lại những nha hoàn khác bên cạnh, khiến nàng bị chèn ép đến mức không thể ở lại được? Nói cho cùng, vẫn là có chút ghét bỏ nàng đúng không? Cố Hoài Nhu không nói ra, ngoan ngoãn theo hắn trở về, tiếp tục cuộc sống như trước khi rời đi.

Lạc Sơn bị phạt, mang theo đầy mình thương tích ngồi xổm trên tường nhà nàng mắng: “Thôi cho ngươi chết nhục nhã đi, còn liên lụy đến ta nữa!”

Cố Hoài Nhu đành ngậm bồ hòn làm ngọt mà nghe, không đáp trả lời nào.

Mỗi ngày nàng vẫn tiếp tục nấu cơm, giặt đồ, thêu túi thơm, tối thỉnh thoảng thị tẩm, ban ngày lại nghe Lạc Sơn đôi câu lời lẽ khó nghe. Cuộc sống bắt đầu trôi qua bình lặng và đơn điệu.

Nhưng một ngày nọ, Từ Yến Quy đột nhiên hỏi nàng: “Nàng có muốn cùng ta thành thân không?”

Cố Hoài Nhu theo bản năng lắc đầu.

Nàng cũng không biết tại sao mình lại lắc đầu, đợi đến khi phản ứng lại thì mặt người đối diện đã đen sì, kéo cửa bỏ đi khỏi phòng.

Đang yên đang lành, tại sao lại nói đến chuyện thành thân? Hai người bây giờ thế này, chẳng lẽ không tính là thành thân sao?

Từ Yến Quy tìm đến Thẩm Tại Dã một chuyến.

Đào Hoa đang trong thời gian dưỡng bệnh, Thẩm Tại Dã đương nhiên không để hắn vào gặp. Hai người bèn ngồi xổm trước cửa nói chuyện phiếm một lát.

Hắn hỏi: “Ngươi thấy Cố Hoài Nhu là người như thế nào?”

Thẩm Tại Dã khó hiểu nhìn hắn một cái: “Chuyện này ngươi chẳng phải nên hiểu rõ hơn ta sao?”

“Ta đột nhiên không hiểu nữa rồi.” Từ Yến Quy nhún vai: “Cầu hôn nàng, nàng từ chối.”

Khẽ bật cười, Thẩm Tại Dã nói: “Ngươi đáng đời.”

“Ta không tài nào hiểu nổi.” Từ Yến Quy nói: “Ta đối xử với nàng rất ôn nhu, cũng không hề ghét bỏ nàng bị hủy dung, tại sao nàng lại không chịu gả cho ta?”

“Có lẽ là, không thích ngươi chăng.” Thẩm Tại Dã cười tủm tỉm đầy vẻ hả hê: “Cứ coi như ngươi là người cho nàng cơm ăn áo mặc, không có tình cảm, nên nàng không muốn gả cho ngươi.”

Chương 247: Khởi đầu của cuộc đời còn lại (Ngoại truyện)

Từ Yến Quy nghe xong thấy bực bội, không có tình cảm là sao? Sao có thể không có tình cảm chứ! Nếu nàng không thích hắn, sao có thể cam tâm tình nguyện làm nhiều việc cho hắn như vậy?

Nhưng mà, nếu có tình cảm, thì trước kia tại sao nàng lại đi theo người khác chứ?

Từ Yến Quy vốn rất hiểu chuyện tình cảm, nhưng hiếm khi lại hồ đồ một phen. Hắn suy nghĩ hồi lâu vẫn không thông suốt. Thế là hắn dứt khoát quay về Yến Quy Môn nhanh như một cơn gió.

“Ngài về rồi ư?” Vừa đẩy cửa ra là hương đồ ăn thơm lừng khắp nhà, Từ Yến Quy khựng lại, trong lòng lại dâng lên cảm giác ấm áp.

Kể từ khi nàng đến đây, hắn luôn cảm thấy hương vị cuộc sống trở nên khác biệt, nơi này dường như không còn là một căn phòng đơn thuần, mà giống như một gia đình. Có người sẽ chờ hắn về khuya, nấu cơm cho hắn, may thêm áo cho hắn.

Những chuyện nhỏ nhặt này, vợ của những gia đình bình thường đều làm được, nhưng đối với hắn lại vô cùng quý giá, như một chén nước ấm, có thể không thơm bằng trà, không nồng bằng rượu, nhưng lại khiến lòng người cảm thấy vững chãi, an lòng.

Thật ra hắn không biết mình có thích Cố Hoài Nhu hay không, nói thích thì cứ thấy gượng gạo. Nhưng kể từ khi nàng nói trong bóng tối rằng nàng thích hắn lúc đêm đến, cách hắn đối xử với nàng đã thay đổi. Có lẽ vì làm cái bóng quá lâu, lần đầu tiên được xem là ánh sáng, trong lòng khó tránh khỏi xúc động. Tóm lại, hắn không còn dùng nàng để luyện công nữa, và cũng đúng như lời hứa, hắn đã đưa nàng ra ngoài, chăm sóc nàng cả đời.

Chẳng phải như vậy là quá thuận lý thành chương rồi sao? Tiếp theo hai người thành thân, người của Yến Quy Môn nếu còn dám lấy dung mạo của nàng ra mà nói lời xằng bậy, hắn liền có thể danh chính ngôn thuận dạy dỗ bọn họ, không cần phải e ngại gì nữa. Nàng không cần làm nha hoàn cũng có thể đường đường chính chính sống trong viện của hắn. Đợi khi công việc bận rộn xong xuôi, hai người liền cùng nhau du sơn ngoạn thủy, còn khi hắn bận rộn, nàng cứ ở đây đợi hắn trở về.

Hắn thấy những ngày tháng như vậy quả thực là mơ ước bấy lâu. Thế nhưng, nàng lại không đồng ý.

Ngồi xuống nhìn thoáng qua các món ăn, Từ Yến Quy thở dài một hơi.

Cố Hoài Nhu giật mình: “Ngài không thích ăn những món này sao?”

“Không phải.”

“…” Vậy thì thở dài cái gì chứ?

Ngước mắt nhìn nàng, trong mắt Từ Yến Quy đầy vẻ buồn bã: “Ta có chút tiếc nuối, người nấu ăn ngon như vậy, lại không chịu gả cho ta.”

“Gả hay không gả cũng vậy thôi, nô tỳ sẽ luôn nấu ăn cho ngài.” Cố Hoài Nhu theo bản năng sờ lên mặt mình: “Gả đi thì ngược lại sẽ gây thêm phiền phức cho ngài.”

Với gương mặt thế này, để bên cạnh làm nha hoàn hắn còn ghét bỏ, huống hồ là làm chính thất phu nhân. Hắn nhất thời hứng khởi mà cưới nàng, đến lúc đó lại bỏ rơi, chẳng phải sẽ làm tổn thương trái tim nàng sao?

Từ Yến Quy sững sờ, cau mày nhìn nàng: “Nàng vẫn còn bận tâm đến gương mặt này ư?”

Cố Hoài Nhu gật đầu, rồi lại lắc đầu, há miệng muốn nói nhưng lại không biết nói gì, cuối cùng đành xoay người bước ra ngoài.

Rốt cuộc đây là ý gì? Từ Yến Quy không tài nào hiểu nổi, hắn lẳng lặng ăn xong bữa cơm, đang định đi tìm nàng nói rõ mọi chuyện, thì nửa đường lại gặp Lạc Sơn.

Lạc Sơn cười tủm tỉm nói: “Nghe nói Môn chủ cầu hôn nàng ấy bị từ chối ư?”

“Không cần ngươi phải bận tâm.” Vừa nhìn thấy hắn, Từ Yến Quy liền không có sắc mặt tốt: “Nếu không phải miệng ngươi độc địa như vậy, khiến nàng cảm thấy tự ti, thì giờ nàng cũng sẽ không từ chối ta.”

Nhướng mày, Lạc Sơn hỏi: “Môn chủ cho rằng vì nàng tự ti nên mới không chịu gả cho ngài ư?”

“Chứ còn gì nữa?” Từ Yến Quy liếc nhìn hắn, nói: “Nàng rất bận tâm đến gương mặt của mình.”

“Nếu nàng thật sự bận tâm, thì đã không cứng đầu ở lại đây với gương mặt này rồi.” Lạc Sơn lắc đầu: “Nàng ấy chỉ để ý đến cách nhìn của ngài thôi. Ngài không chịu nổi khi bị người khác xì xào sau lưng, nên không muốn giữ nàng bên cạnh, đây là thái độ mà ngài đã bày tỏ ngay từ đầu. Giờ đây ngài lại quay ngoắt muốn cưới nàng, bảo nàng phải nghĩ thế nào đây?”

Sững người, Từ Yến Quy ngây người hỏi: “Ý ngươi là, nàng ấy từ chối là vì thái độ của ta ư?”

Lạc Sơn gật đầu, nói thêm một câu bỉ ổi: “Ngài tự mình chê bai người ta trước, giờ lại vội vã muốn cưới người ta, là nữ nhân nào cũng sẽ không đồng ý, ngài có phải đồ ngốc không vậy?”

Nói xong, như thể biết Từ Yến Quy sẽ đánh mình, hắn lập tức phi thân rời đi.

Từ Yến Quy đứng yên tại chỗ im lặng rất lâu, suy nghĩ một lát, rồi xoay người đi về phía phòng tài vụ.

Ngày tháng vẫn tiếp diễn, Cố Hoài Nhu cảm thấy Từ Yến Quy dường như đã thay đổi chút ít. Hắn đã đuổi Phượng Vũ trong viện đi, chỉ giữ lại mình nàng. Trong môn có bất kỳ hội nghị hay hoạt động nào, hắn đều đưa nàng theo bên mình.

Ban đầu nàng còn có chút chống đối, nhưng hắn vẫn kiên trì. Một khi có ai nói lời không hay, sau đó hắn nhất định sẽ xử lý người đó rất thê thảm. Dần dần, nàng nhận ra, Từ Yến Quy đang dùng hành động để nói cho nàng biết rằng hắn không còn ghét bỏ nàng nữa.

Sao lại có nam nhân hoàn toàn không nhìn mặt nữ nhân chứ? Cố Hoài Nhu cảm thấy rất kỳ lạ, nàng ngồi xổm bên hồ nước suy nghĩ mãi vẫn không thông. Vừa định đứng dậy, sau lưng bỗng có một lực đẩy đến, bất ngờ đẩy nàng xuống nước.

“Á!”

Giật bắn mình, quay đầu nhìn lại, lại là Lạc Sơn với nụ cười đáng ghét.

“Ngươi bình tĩnh một chút đi, trong môn sắp có chuyện lớn rồi.”

Xảy ra chuyện lớn gì mà cần nàng phải rớt xuống nước để bình tĩnh chứ? Cố Hoài Nhu rất tức giận, tay nàng vung lên liền tạt nước đầy người hắn: “Ngươi là người thế nào vậy, hoàn toàn không nghĩ đến cảm nhận của người khác sao? Rớt xuống nước vui lắm hả?”

Lạc Sơn cười hì hì né tránh, nhìn nàng thật sâu một cái, rồi nói: “Sau này sẽ không có cơ hội chọc tức ngươi như thế này nữa rồi.”

Cái quái gì vậy? Cố Hoài Nhu cau chặt mày, nhìn hắn như một con khỉ, nhảy tót biến mất ngoài tường, nàng chỉ đành tự mình bò lên bờ, quay về thay y phục.

Vừa về phòng đổ nước nóng chuẩn bị tắm, trong phòng dường như có tiếng động gì đó. Cố Hoài Nhu nghi hoặc nhìn quanh hai lượt, không thấy ai, nàng bèn đóng chặt cửa sổ, tiếp tục tắm.

Nhưng, khi tắm xong nàng mới phát hiện, bộ quần áo khô mà nàng đã chuẩn bị sẵn không thấy đâu, trên tấm bình phong đang vắt lại là một bộ hỷ phục.

Tình huống gì đây?

Nàng có chút không hiểu, nhưng bên ngoài dường như đột nhiên trở nên náo nhiệt, rất nhiều tiếng bước chân đang tiến về phía này. Cố Hoài Nhu hoảng sợ, vội vàng miễn cưỡng mặc hỷ phục vào, dù sao cũng không thể trần truồng được.

Vừa mặc xong, người bên ngoài như thể đã tính toán trước, đẩy cửa bước vào, đội khăn voan đỏ lên đầu nàng, rồi đỡ nàng đi ra ngoài.

“Các ngươi… làm gì vậy?” Cố Hoài Nhu giãy giụa hai cái, người bên cạnh vội vàng trấn an nàng: “Phu nhân đừng căng thẳng, chúng ta chỉ đưa ngài đi bái đường cùng Môn chủ thôi ạ.”

Bái đường… thôi ư? Cố Hoài Nhu ngớ người, nàng vén khăn voan lên nhìn xung quanh. Chẳng biết từ lúc nào, Yến Quy Môn đã giăng đèn kết hoa, khắp nơi đều là người, có người nàng từng gặp, có người nàng chưa từng. Từ Yến Quy một thân hỷ phục, đang đứng trong đại sảnh đèn đuốc sáng trưng chờ nàng.

“Ta thấy đã đến lúc rồi.” Hắn nhìn nàng, đưa sợi đồng tâm kết vào tay nàng: “Dù sao ta làm thế nào, nàng ngốc nghếch này cũng chẳng cảm nhận được, chi bằng cứ cưỡng ép cưới đi. Trong những ngày tháng sau này, việc gì cần làm, từ từ rồi làm.”

Cổ họng nàng có chút nghẹn lại, Cố Hoài Nhu dở khóc dở cười: “Ngài có rất nhiều cô nương tốt hơn để lựa chọn.”

“Ta biết.” Từ Yến Quy nói: “Nhưng đáng tiếc, sống cùng nàng, ta cảm thấy thoải mái nhất.”

Hai người chưa từng trải qua chuyện gì oanh liệt, nhưng thời gian cũng là thứ tốt nhất để thử thách tình cảm. Nếu đã cảm thấy hợp nhau, chi bằng cứ thử sống cùng. Nàng cả đời này chưa từng làm chính thất, hắn dù thế nào cũng phải để nàng được trọn vẹn, coi như báo đáp tình nghĩa chăm sóc hắn bấy lâu.

Còn về quãng đời còn lại, đã có một khởi đầu như vậy, thì còn phải lo lắng gì về kết cục nữa chứ?

Không phải tình yêu của ai cũng sẽ oanh liệt như của nhân vật chính. Cảm thấy đúng thì cứ thử ở bên nhau. Ngay cả việc ở bên nhau cũng không dám, thì lấy tư cách gì mà than thở bản thân vô duyên với người khác? Ngay cả nỗ lực còn chưa từng có, thì càng không có lập trường để tiếc nuối.

Cuối cùng, vẫn xin chúc tất cả những người yêu nhau trên thế gian này đều có thể thành đôi.

Back to the novel Đào Hoa Ánh Giang Sơn

Ranking

Chương 1: Kiểm tra

Túc Mệnh Chi Hoàn - Tháng 6 28, 2025

Chương 244: Không có tình cảm (Ngoại truyện)

Đào Hoa Ánh Giang Sơn - Tháng 6 28, 2025

Chương 243: Trách nhiệm (Ngoại truyện)

Đào Hoa Ánh Giang Sơn - Tháng 6 28, 2025

Chương 242: Đó không phải là tình yêu (Ngoại truyện)

Đào Hoa Ánh Giang Sơn - Tháng 6 28, 2025

Chương 241: Tình yêu vô danh vô phận (Ngoại truyện)

Đào Hoa Ánh Giang Sơn - Tháng 6 28, 2025

Chương 240: Thần gia nhân 2 (Ngoại truyện)

Đào Hoa Ánh Giang Sơn - Tháng 6 28, 2025