Chương 58: Phật nói - Truyen Dich
Xích Tâm - Cập nhật ngày 7 Tháng 4, 2025
Huyết Nguyệt chiếu rọi, sắc mặt Thử Già Lam ẩn trong bóng tối, vẻ từ bi trong đôi mắt chập chờn biến ảo.
Hắn đến Ma Vân thành này, là mang theo sư môn nhiệm vụ.
Người được công nhận góp nhặt Phật học Yêu giới, Hùng Thiện sư, năm xưa trên Cổ Nan Sơn giảng pháp ghi chép tập « Thượng Trí Thần Tuệ Căn Quả Tập », chính do Pháp Vương thứ mười dưới trướng hắn ghi chép truyền thế, đến nay vẫn cung phụng tại Cổ Nan Sơn, là kinh điển vĩnh hằng.
Vị Pháp Vương thứ mười này, sau khi Hùng Thiện sư mất tích thì thừa kế tôn vị, đem Cổ Nan Sơn phát dương quang đại, thành tựu thiên hạ chính giáo, lực ảnh hưởng khắp các phương. Hắn là chính Phật thứ nhất của mảnh thiên địa này, xưng “Quang Vương Như Lai”.
Truy phong Hùng Thiện sư là Quá Khứ Phật Tổ, lại gọi “Ẩn Quang Như Lai”.
Lấy “Kia quang ẩn, này Quang Vương”, ý đạo thống thừa kế là Phật tông đại hưng.
Nhưng người thành lập Hắc Liên Tự, từng là Pháp Vương thứ nhất của Cổ Nan Sơn lại cho rằng, « Thượng Trí Thần Tuệ Căn Quả Tập » năm xưa Quang Vương Như Lai ghi chép thành tập, rất nhiều chỗ căn bản chệch hướng nguyên ý của Hùng Thiện sư, Quang Vương Như Lai vì khuếch trương sức ảnh hưởng của mình, mưu đoạt quyền cao Phật môn, ngầm soán phật ý thành ta ý.
Ví dụ như bên trong « Thượng Trí Thần Tuệ Căn Quả Tập » ghi chép rất nhiều vấn đáp giữa Hùng Thiện sư và đệ tử, những vấn đề đưa ra rất có linh tính, góc nhìn giải rất có Phật giác, đa số là Pháp Vương thứ mười. Những vấn đề đưa ra nỏ thuần, chấp mê khó ngộ, phần lớn là các Pháp Vương khác, trong đó Pháp Vương thứ nhất phạm ngu xuẩn nhiều nhất, thường nghịch Hùng Thiện sư.
Cái này không phù hợp tình huống thật!
Chính mượn từ chỉnh lý ngôn luận của Hùng Thiện sư, bện thành quá trình nghiêm chỉnh, Quang Vương Như Lai mới từ vị trí Pháp Vương thứ mười thấp nhất, nhảy lên trở thành tồn tại lực ảnh hưởng lớn nhất của Cổ Nan Sơn, tay cầm đại bảo, thành công thừa kế Như Lai.
Yêu Sư Như Lai tự sáng lập Hắc Liên Tự, khi mang đi số lớn tín đồ phản giáo, cũng mang theo « Độ Pháp Chính Điển », chân ngôn pháp kinh của Hùng Thiện sư được chính mình trích sửa lại.
Tuyệt đại bộ phận nội dung hai bộ kinh Phật đều giống nhau, đều là truyền lại từ đạo thống Hùng Thiện sư, ghi chép chân ngôn của Hùng Thiện sư. Nhưng bởi vì người biên tập khác biệt, một chút điều chỉnh rất nhỏ cùng giải thích, cuối cùng bày biện ra diện mạo hoàn toàn khác biệt.
« Thượng Trí Thần Tuệ Căn Quả Tập » chủ giảng “Trí thức”, “Linh tuệ”, “Căn cốt”, “Nhân quả”. « Độ Pháp Chính Điển » nói về quan hệ giữa Phật và tín đồ, chủ giảng nhập thế, cứu thế, độ thế.
Đáng nhắc tới, Hắc Liên Tự cũng thừa nhận Hùng Thiện sư là Quá Khứ Phật Tổ, cũng thừa nhận pháp hiệu “Ẩn Quang Như Lai” của hắn.
Chẳng qua là ở Hắc Liên Tự, ý là “Quang ẩn mà Yêu Sư ra, thiên hạ đắc đạo.”
Cùng là Phật học, cùng là đạo truyền Ẩn Quang Như Lai, song phương đã có khác biệt căn bản.
Nguồn chung nhưng bị ghét hơn các tông khác.
Mục đích Thử Già Lam đến Ma Vân thành lần này, cũng có liên quan đến việc này.
Lúc trước Yêu Sư Như Lai đoạn tuyệt với Quang Vương Như Lai, mưu phản Cổ Nan Sơn, tự xây Hắc Liên Tự.
Trong mười vị Pháp Vương dưới trướng Hùng Thiện sư, bảy trong tám vị còn lại đều duy trì Quang Vương Như Lai. Nhưng còn một vị, ai cũng không hỗ trợ, phát thệ đời này không lập giáo, không trú tích, một mình đi xuống Cổ Nan Sơn, từ đó cầm bát đi thiên hạ.
Hắn chính là Tượng Di, xếp thứ năm trong thập đại Pháp Vương.
Không cần nói trong « Thượng Trí Thần Tuệ Căn Quả Tập », hay trong « Độ Pháp Chính Điển », hắn đều là hình tượng vô cùng chính diện, rất có phật tính. « Thượng Trí Thần Tuệ Căn Quả Tập » nói hắn đại trí giả ngu, « Độ Pháp Chính Điển » nói hắn đôn thực tự khổ.
« Độ Pháp Chính Điển » thậm chí còn ngoài định mức nâng lên: “Phật nói, Tượng Di, ta đạo truyền rồi!”
Đương nhiên, cái này chưa chắc không phải Hắc Liên Tự biên soạn để dao động chính thống của Cổ Nan Sơn.
Trong « Thượng Trí Thần Tuệ Căn Quả Tập », những lời này là Ẩn Quang Như Lai nói với Quang Vương Như Lai.
Hai bộ kinh Phật rốt cuộc bộ nào chân thực hơn, mười triệu năm nay đã không nói rõ được. Song phương biện kinh vô số lần, đấu pháp vô số lần, đều có thắng bại, ai cũng không thể thuyết phục ai. Muốn làm rõ chân tướng, có lẽ chỉ có ngược dòng bơi sông dài thời gian, đến hỏi Hùng Thiện sư năm xưa.
Pháp Vương thứ năm Tượng Di sau khi một mình xuống núi, cả đời chưa về Cổ Nan Sơn, cũng chưa từng đặt chân Hắc Liên Tự.
Hắn cầm bát đi thế gian ba ngàn năm, lưu lại vô số truyền thuyết ở Yêu giới.
Cuối cùng hắn tọa hóa trước Đài Phong Thần ở Thái Cổ Hoàng Thành.
Nghe nói ngày hắn tọa hóa, “Không nói một lời, mà trên trời rơi xuống phật âm thành chữ. Viết nhanh không ngừng, là lấy phật huyết thành chương.”
Trước Đài Phong Thần, hắn lấy ngón tay làm bút, lấy máu làm mực, viết đầy đủ ba tháng, viết xuống nhận biết cả đời mình về Phật, lưu lại « Phật Thuyết Ngũ Thập Bát Chương » thanh danh không hiển hách.
Về phần vì sao viết đến 58 chương, mà không phải 99 chương cả bộ như hậu nhân phỏng đoán…
Kia khắc là “Đến đây chữ chưa hết, mà pháp đã hết”, thế là ngừng bút, tọa hóa tại chỗ.
Hết thảy đều ghi lại trong « Thái Cổ Kinh Truyện », đại biểu chính sử Yêu tộc.
Tượng Di cả đời chưa lập giáo, chưa trao đồ, bên người đến người hầu cũng không có, sau khi tọa hóa cũng trống trơn, đến Xá Lợi Tử cũng không lưu lại.
Chỉ có « Phật Thuyết Ngũ Thập Bát Chương » này, bị cường giả rất nhiều giáo khác cho rằng có thể tra rò, bổ sung cho « Thượng Trí Thần Tuệ Căn Quả Tập » và « Độ Pháp Chính Điển », thậm chí vướng mắc sai đổi lầm kinh điển.
Đại khái cũng chính vì vậy, Cổ Nan Sơn hay Hắc Liên Tự đều không hề đề cập đến nó.
Nó vốn cất giữ bên trong Thái Cổ Hoàng Thành, cung phụng tại Thiên Yêu Các.
Nhưng trong lịch sử dài dằng dặc, vì đủ loại nguyên nhân, 13 chương đã thất truyền.
Thử Già Lam đến Ma Vân thành lần này, chính là vì Hắc Liên Tự bắt được tin tức về chương tiết thất truyền của « Phật Thuyết Ngũ Thập Bát Chương ». Cần hắn tìm được bảo vật này, cầm về sơn môn, trong tình huống không làm Cổ Nan Sơn chú ý…
Tuy nâng là không mấy khi đề cập, nhưng tầm quan trọng của « Phật Thuyết Ngũ Thập Bát Chương » không nói tự rõ. Ai nắm được nó, người đó nắm giữ quyền nói chuyện, người đó càng đến gần chính thống. Nói lớn chuyện ra, là vẩy phật pháp chuyến đi. Hướng xa mà nói, có thể dùng nó để tranh Phật thống cùng Cổ Nan Sơn.
Việc Quỷ Tử La Hán ở Ma Vân thành bị hủy diệt, vừa vặn cho Hắc Liên Tự lý do nhập cảnh.
Mà sư đệ chết, phủ lên hắn phẫn nộ.
Hắn xông ngang xông thẳng ở Ma Vân thành, khuấy động long trời lở đất, là tìm Yêu, càng là tìm kinh.
Chỉ không ngờ báo thù thuận tay, san bằng một tổ chức nhỏ không biết điều, vậy mà cuốn vào gió mây như vậy, lại còn nghe được bí tàng Thần Tiêu!
Hắn không thể không suy tính, Tri Văn Chung xuất hiện, là đơn thuần nhắm vào bí tàng Thần Tiêu sao? Hay cũng giống mình, đang tìm kiếm « Phật Thuyết Ngũ Thập Bát Chương » thì đột nhiên đụng vào việc này?
Dù sao thời gian hắn xuất hiện ở Ma Vân thành hiện tại, quá mẫn cảm.
Nhất là khi hắn cảm thụ bốn phía, Thái Bình Quỷ Sai vẫn tự tin, kiếm rỉ Khuyển Yêu vẫn thong dong, Lộc Thất Lang mưa gió không động, Xà Cô Dư mặt không biểu tình… Dường như toàn bộ không ngoài ý muốn. Thật giống như biết tất cả về bí tàng Thần Tiêu, tất cả đều có chuẩn bị!
Hắn vốn đã có ý thoái lui, muốn mưu toan từ từ, nhưng giờ không nhấc nổi bước chân.
« Phật Thuyết Ngũ Thập Bát Chương » hắn tuyệt không thể buông tay.
Bí truyền của Vũ Trinh đại tổ Thần Tiêu, ai không động tâm?
Thậm chí… còn có Tri Văn Chung đang treo trên bầu trời đêm lúc này!
Hắn tất cả đều muốn.
Mặc cho biết rõ phía sau dụ hoặc này là đầy biển mạch nước ngầm nguy hiểm.
Vốn đã bay cao, thân ảnh lại từ từ hạ xuống, vì không làm cho cường giả Cổ Nan Sơn chú ý, phát hiện.
Hắc Liên Tế Pháp Đàn lặng lẽ chuyển động, Thử Già Lam điên cuồng liên hệ cường giả bản giáo, trên mặt lại ung dung thản nhiên.
Vẫn là hướng về phía Trư Đại Lực mập mạp, mắt lạnh lẽo tương đối, bắn ra phẫn nộ vừa đúng: “Đã ngươi không muốn ta đi, vậy Phật gia không đi. Xem ngươi muốn thế nào!”
Trư Đại Lực hừ lạnh một tiếng: “Quỷ sai thái gia gia ngay ở chỗ này, ngươi muốn như nào?”
Trong mắng nhau vẫn không quên thăng đời cho mình.
Nhưng ngôn ngữ tuy là ngươi tới ta đi, không ai nhường ai. Nhưng hành động chỉ là ngươi trừng mắt ta, ta trừng mắt ngươi, ai cũng không động tay.
Thử Già Lam vốn không muốn đánh, kị Thái Bình Đạo ngược lại là thứ yếu, con mắt căn bản không thể rời khỏi bí tàng Thần Tiêu mới là chính yếu nhất.
Trư Đại Lực là vì… cao tầng tổ chức còn chưa tới, chính hắn xác thực chơi không lại.
Vậy còn gấp gì?
Mắng nhau trước đã.
Nghe thấy tiếng chó sủa rầm rĩ trong tai, mặt ngọc Lộc Thất Lang lạnh nhạt.
Gió đêm gợi lên góc áo, hắn tự có tiêu sái của quý công tử.
Hắn lúc này vô cùng cảm tạ sự kiên trì của mình, thậm chí cảm tạ Xà Cô Dư một đường chạy trốn tới đây. Còn Vũ Tín phát ngôn bừa bãi nói Lộc Thất Lang hắn ít trí, cũng thật khả ái!
Tặng lễ tới cửa, mắng hai câu thì sao?
Tuy tư thế không một tia biến hóa, tay cầm kiếm vẫn như bờ môi, nhưng trong lòng chắc chắn nhấc lên triều dâng.
Trên người Vũ Tín thật có đại bí mật.
Linh giác của mình xác thực có lộ ra ứng.
Một đời truyền kỳ Vũ Trinh Thần Tiêu bí tàng lại gần ngay trước mắt đang muốn mở ra!
Giờ khắc này, khí cơ hắn vẫn dây dưa Xà Cô Dư, tâm tư lại cùng ánh mắt cùng một chỗ, rơi vào bầu trời đêm kia.
Vũ Tín, Hùng lão ca… Ảm diện yêu Hùng Tam Tư?
Tri Văn Chung… Người đến là ai? Nếu là vị Bồ Tát nào, Chu Huyền sẽ không thờ ơ, Vũ gia cũng không phải không có chỗ dựa. Vị Tử Vu Khâu Lăng kia, càng cũng không xa.
Sự tình phức tạp, phân loạn quấy nhiễu cùng một chỗ, linh giác của hắn nhảy lên như rồng, thăm dò cướp lấy đường bằng phẳng sau cùng.
Tràng cảnh bát phương đến tụ đụng gió mây này, làm hắn khó được hào hùng khuấy động.
Mà Xà Cô Dư giằng co cùng Lộc Thất Lang, cũng là người không kích động nhất trong toàn trường.
Nàng không tâm tình nhìn Thử Già Lam và Thái Bình Quỷ Sai chơi trò “Ngươi qua đây a”, cũng không thèm để ý gì đến bí tàng Thần Tiêu. Nàng cảnh giác nhìn Lộc Thất Lang, chậm rãi triệt thoái phía sau.
Hôm nay Ma Vân thành, cường giả tụ tập. Có thể đoán được, vì sự xuất hiện của bí tàng Thần Tiêu, sẽ có càng nhiều cường giả liên tục không ngừng mà xông tới.
Xích Nguyệt Vương nàng bị thiên hạ chán ghét mà vứt bỏ, không thể lộ ra ngoài ánh sáng, nếu muốn rời đi, đêm nay ước chừng là cơ hội cuối cùng…
Sài A Tứ sửa một hồi cửa hư, sửa không xong, liền một chân đá văng, xem kịch với vẻ mặt khó chịu.
Nhưng trong lòng thì đang kêu gọi Cổ Thần vĩ đại, mười phần rõ, bái: “Thượng Tôn, không biết ngài hiện tại khôi phục bao nhiêu lực lượng? Chúng ta có thể độc chiếm bí tàng Thần Tiêu này không? Nếu có thể toàn ăn hết truyền thừa của Vũ tộc Thần Tiêu đại tổ, đường trở lại đỉnh phong của ngài chẳng phải là tiến thêm một bước dài?”
Cũng không chỉ Sài A Tứ.
Giờ khắc này, Xích Hỏa Thần Ấn, Bất Hủ Thần Ấn, Sương Phong Thần Ấn đều không ngừng truyền đến tin tức.
Trong kính, Cổ Thần tỉnh táo xử lý, để Viên Lão Tây an ổn phát triển giáo hội, không cần truyền giáo bên ngoài. Để Trư Đại Lực kiên nhẫn chờ đợi, cao tầng Thái Bình Đạo đã vào thành, đang cùng các cường giả khác đánh cờ.
Để Sài A Tứ… xéo đi!
Đương nhiên, không nói như vậy. Cổ Thần vĩ đại sao lại không bình tĩnh?
“A Tứ hiếu tâm đáng khen, nhưng khó tránh xem nhẹ bản tôn. Vũ Trinh tính là gì? Chỉ là chú chim non, ngậm cành xây tổ cũng liền thôi, nó giấu vật hoặc là thế gian kỳ trân, có ích gì cho trạng thái của bản tọa? Bản tọa chịu thương tích, là năm tháng sông dài buồn bã, loét đau nhức của thế giới vĩnh hằng, chỉ có thể nội điều, không phải ngoại lực có thể bằng… Nói đơn giản, ngươi rút lui trước.”
Sài A Tứ nghe mơ mơ màng màng, nhưng tốt xấu nghe rõ câu cuối.
“Đừng mà Thượng Tôn, ngài không cần, tiểu yêu cần a! Làm được bí tàng Thần Tiêu này, tiểu yêu chẳng phải nhất phi trùng thiên? Cũng có thể phụng dưỡng ngài tốt hơn đúng không?”
“Sao ngươi, tiểu tặc này, lại xem những lợi nhỏ này trong mắt?” Cổ Thần vĩ đại bất đắc dĩ, chỉ có thể nói thẳng hư thực: “Tuy nói thuận tay hái hoa, cũng không thể không được. Chu Huyền tiểu yêu, cũng bất quá như vậy. Nhưng bản tọa hiện tại xuất thủ vẫn còn bất tiện… Theo bản tọa quan sát, con nhện nhỏ kia đang nhìn kỹ nơi đây, bản tọa còn chưa khôi phục đến trình độ càn quét Thiên Yêu đơn giản. Nói thật với ngươi, đối phó Chu Huyền, cũng cần ngoài trăm chiêu!”
Hắn đương nhiên không biết Chu Ý núp ở đâu dưỡng thương, nhưng miệng nói bậy là được, Sài A Tứ còn nghiệm chứng được sao?
Nghe được Thiên Chu nương nương cũng ở thành, Sài A Tứ quả nhiên trung thực.
Dù sao đó cũng là tồn tại đứng ở đỉnh cao nhất thế gian, dù hắn cuồng vọng, cũng không dám xem nhẹ lúc này.
Cáo mượn oai hùm quét ngang các thiên kiêu, chân đạp chúng Yêu Vương kiều đoạn, tất cả đều biến mất dưới đáy lòng.
“Ta rút đi đâu?” Hắn hỏi trong lòng.
“Tùy tiện, cách xa trung tâm hỗn loạn là được rồi. Đi tìm Viên Tiểu Thanh cũng được…” Cổ Thần vĩ đại nghĩ làm sao để tiểu yêu này dẫn hết đám Yêu Vương khác đi, để hồng kính chỉ lưu lại cái sân yên lặng này, cách xa phân tranh.
Đột nhiên, ngoài thành tiếng nổ vang lên, bảo quang từng đạo tận trời, dường như có kỳ bảo xuất thế.
Nhưng chúng yêu ở Ma Vân thành không ai lung lay, tất cả càng nghiêm túc nhìn chằm chằm bầu trời đêm.
Quả nhiên, ngay sau đó, vòm trời kinh biến —
Chiếc chuông lớn treo cao trên bầu trời đêm, dây xích vang lên.
Trong hư ảnh mật thất Thần Tiêu dưới chuông lớn, Vũ Tín cuối cùng hoàn thành mảnh ghép cuối cùng, vách tường màu bạc trắng nhất thời ánh sáng lấp lánh vạn chuyển, cánh cửa thần bí mà chói lọi ầm ầm mở rộng!
Giống như có ánh sáng lấp lánh vô cùng tận, nổ tung trong thị giác của ngươi.
Giống như tất cả âm thanh thiên nam hải bắc thế gian lẫn lộn trong thính giác của ngươi.
Quá khứ, tương lai, hồi tưởng, vọng tưởng.
Toàn bộ cảm thụ áp súc trong nháy mắt.
Tất cả sinh linh mắt thấy, cảm thụ hết thảy, đều “Bạo tạc” tại một điểm kia.
Hỗn hỗn độn độn, thật không biết nguyên cớ.
Đến một thời điểm nào đó, thế gian vạn vật biến huyễn. Nổi lên là rõ ràng, chìm xuống là đục. Bốc lên nhật nguyệt, cuồn cuộn biển núi. Nhất niệm là sáng tỏ, nhất niệm là tối… Hỗn độn có thể rìu đục, liền thấy thiên địa ban đầu phân!
Tầm mắt một lần nữa rõ ràng, mọi âm thanh phát sinh.
Chiếc Tri Văn Chung treo phía dưới, là mật thất Thần Tiêu chúng yêu thấy.
Phảng phất cả một thế giới lóng lánh rực rỡ, mở ra ôm ấp Vũ Tín và Hùng Tam Tư.
“Vì sao không đợi đến hừng đông?” Vũ Tín hỏi.
Hùng Tam Tư âm thanh thô lệ: “Luôn cảm giác không thích hợp, như bị ai đó để mắt tới, vẫn là phát động trước, miễn cho đêm dài lắm mộng.”
Vũ Tín hưng phấn vô cùng: “Hùng lão ca yên tâm, tuyến đường tiến vào phức tạp như vậy, ta không tin ai có thể nhanh như vậy —”
Trong nhà cũ Viên gia, Viên Mộng Cực cũng cảm khái: “Đáng tiếc, lần này ta chưa kịp chuẩn bị. Để Vũ Tín chim nhỏ này kiếm tiện. Nhưng cũng không quá đáng tiếc, ai nghĩ ra được chứ? Chu Tranh, Khuyển Hi Hoa cũng vậy, đại ca không cần cười nhị ca…”
Lời còn chưa dứt.
Đột nhiên có một đường cầu vồng trắng từ phủ thành chủ dâng lên, vạch một đường cong hoàn mỹ trên bầu trời đêm, giống như xuyên qua Huyết Nguyệt!
Điểm xuất phát của nó tại phủ thành chủ Ma Vân thành, điểm cao của nó như trong Huyết Nguyệt, điểm rơi của nó lại xuyên vào hư ảnh mật thất Thần Tiêu.
Trong hư ảo xuyên qua chân thực!
Mà trên cầu vồng này, Chu Lan Nhược quốc sắc thiên hương bay vọt như hồng nhạn, mắt kép lóe hung quang, Chu Tranh ôm huyền cầm trong lòng, theo sát phía sau, song song đạp cầu vồng trắng xuyên qua Huyết Nguyệt, đi vào mật thất Thần Tiêu, đi đến trước bí tàng Thần Tiêu, đi đến sau lưng Vũ Tín!
Phật nói: Không thể nói bừa.