Chương 113: Thật xin lỗi - Truyen Dich

Xích Tâm - Cập nhật ngày 27 Tháng 3, 2025

Nhờ vào việc khổ luyện bấy lâu nay, đạo nguyên lực của Khương Vọng đã đạt đến mức độ khống chế tinh vi. Bởi vậy, việc giúp Trúc Bích Quỳnh chải vuốt Thông Thiên cung diễn ra vô cùng thuận lợi, không hề có bất kỳ sự cố nào.

Trong suốt quá trình đó, Trúc Bích Quỳnh chỉ lặng lẽ cúi đầu nhìn hắn.

“Ngươi… ngươi đến thăm ta sao?” Nàng đã nhìn thấy rõ ràng bóng dáng Khương Vọng, nhưng vẫn không khỏi cất tiếng hỏi: “Khương đạo hữu?”

Câu hỏi có vẻ ngốc nghếch, nhưng Khương Vọng vẫn thành thật đáp: “Đúng vậy, ta đến thăm ngươi.”

“Là bà bà dẫn ngươi vào đây ư?” Nàng mím môi, giọng nghẹn ngào: “Xin hãy giúp ta gửi lời xin lỗi đến bà… Là ta không tốt, ta không nghe lời, phụ lòng dưỡng dục chi ân, cô phụ tâm ý tài bồi của bà…”

Đến nước này rồi, mà nàng vẫn không hay biết ai là kẻ đã hãm hại nàng ra nông nỗi này.

Khương Vọng khựng lại một chút, cuối cùng chỉ tiếp tục công việc cắt tỉa Thông Thiên cung, thuận theo nàng nói: “Có rất nhiều người quan tâm đến ngươi, vì vậy, ngươi phải cố gắng kiên trì.”

Đúng lúc này, cánh cửa đá phía sau lưng bỗng mở ra.

Khương Vọng mấp máy môi, hiểu rằng đây là dấu hiệu cho thấy thời gian thăm hỏi đã hết, hắn nên rời đi.

“Ta phải đi rồi.” Hắn nói.

Thời gian như ngưng đọng trong chốc lát, nhưng cuối cùng vẫn không vì ai mà dừng lại.

“Vậy… vậy ngươi…” Trúc Bích Quỳnh ngước nhìn hắn, hỏi: “Ngươi có còn đến thăm ta nữa không?”

Khương Vọng lặng thinh. Giờ phút này, hắn có thể nói gì đây?

Tất cả những kế hoạch trong lòng, hắn không thể hé lộ dù chỉ một lời với nàng.

Cuối cùng, hắn chỉ có thể đáp: “Đương nhiên.”

Trúc Bích Quỳnh chậm rãi nhắm mắt lại: “Vậy thì… ta sẽ không còn sợ hãi nữa.”

Khương Vọng cắn răng, nhưng vẫn chậm rãi buông tay, để thân thể Trúc Bích Quỳnh một lần nữa bị kéo về phía sau.

Hắn đột ngột quay người, không dám ngoái đầu nhìn lại, vội vã bước nhanh ra khỏi nhà đá.

Một bàn tay khô gầy đóng sầm cánh cửa đá lại, khóa chặt. Nén hương chỉ còn lại một phần năm, vừa vặn cháy hết.

“Đi thôi.” Khương Vọng nói.

Tù Hải ngục không phải là nơi thích hợp để trò chuyện. Bích Châu bà bà cất kỹ chìa khóa rồi dẫn hắn ra ngoài.

Đi ngang qua đám ngục tốt đang say sưa đánh bài, bà nhẹ nhàng đặt chìa khóa lên bàn.

Không ai đoái hoài đến bà, và bà cũng chẳng bận tâm đến bất kỳ ai.

Khương Vọng âm thầm quan sát, cảm thấy những ngục tốt này dường như sống trong một thế giới riêng biệt.

Đặt những kẻ này ra bên ngoài, họ đều là những cường giả hiếm có. Như Tất Nguyên Tiết, kẻ đã thành tựu Địa Ngục Vô Môn Biện Thành Vương, hung danh lừng lẫy.

Nếu thực lực của họ không chênh lệch quá nhiều so với Tất Nguyên Tiết, thì hẳn là cũng phải mạnh hơn Bích Châu bà bà mới đúng.

Phán đoán này của hắn dựa trên Hải Tông Minh. Bích Châu bà bà và Hải Tông Minh từng có tranh chấp, thực lực của cả hai hẳn là không quá chênh lệch. Mà Khương Vọng lại hiểu rõ thực lực của Hải Tông Minh. Dù cũng là Tứ Cảnh Ngoại Lâu, nhưng chắc chắn chưa đạt đến trình độ Diêm La của Địa Ngục Vô Môn.

Trong khi Bích Châu bà bà ở bên ngoài uy phong lẫm liệt, được cao tầng Ngũ Tiên Môn kính nể. Vậy mà họ lại cam tâm ở trong Tù Hải ngục tăm tối này, cả ngày say sưa đánh bạc, lôi thôi lếch thếch.

Họ là ngục tốt, nhưng cũng là tù nhân.

Những tù nhân kia đều bị tra tấn đến mức mất hết hứng thú với thế giới bên ngoài, tình trạng của họ chẳng khác nào một vũng nước đọng.

Cánh cửa đá đóng sầm lại phía sau lưng, Khương Vọng và Bích Châu bà bà một lần nữa bước đi trên hành lang dẫn vào ngục. Chỉ là giờ phút này, tâm trạng của hắn đã khác xa so với lúc mới đến.

“Bà bà.” Khương Vọng lên tiếng: “Tình hình của Bích Quỳnh hiện tại rất không ổn, e rằng khó có thể trụ được đến ngày Hải Tế…”

“Ai.” Bích Châu bà bà thở dài: “Trước ngày Hải Tế, Tù Hải ngục sẽ không để cho nó chết đâu.”

Khương Vọng mấp máy môi: “Ý ta là, liệu có thể tìm cách nào đó, mỗi ngày cho nàng ta chút đồ ăn thức uống không?”

Bích Châu bà bà chống trượng bước đi, dù hành lang có dốc lên hay xuống, bà vẫn cứ chậm rãi như vậy.

“Một bữa ăn, một viên nguyên thạch.” Bà nói: “Vừa rồi đám ngục tốt kia, ngươi cũng đã thấy rồi đấy. Bọn chúng rất tham lam.”

“Không thành vấn đề, ta sẽ lo liệu.” Khương Vọng không chút do dự.

Như thể đó chỉ là mấy đồng tiền lẻ.

Thái độ của hắn cho thấy rằng, hắn sẵn sàng làm đến mức nào vì Trúc Bích Quỳnh.

“Đứa bé ngoan.” Bích Châu bà bà lộ vẻ vui mừng: “Bà chỉ nói đùa với ngươi thôi. Những việc này, bà tự có an bài.”

Bà đã có được câu trả lời mà bà muốn.

Đối với Khương Vọng, chuyến đi này cũng coi như có kết quả. Ít nhất, hắn đã loại bỏ hoàn toàn khả năng gây bạo loạn rồi cướp ngục – điều mà trước đó hắn vốn không cho là có thể xảy ra, nhưng vẫn ôm một tia hy vọng mong manh.

“Trúc đạo hữu nhờ ta chuyển lời đến ngài.” Khương Vọng nói.

“Lời gì?” Bích Châu bà bà tỏ ra có chút ngạc nhiên.

Với những cấm chế đặc biệt trong nhà đá, bà ở bên ngoài hẳn là không thể nghe được cuộc đối thoại bên trong. Nhưng chắc chắn bà cũng có những biện pháp riêng của mình.

Phải thừa nhận rằng, bà rất giỏi che giấu cảm xúc, không hổ là người đã cạnh tranh nhiều năm với Hải Tông Minh.

“Nàng nói xin lỗi ngài.” Khương Vọng kín đáo quan sát nét mặt của bà.

Quả nhiên, ngoài vẻ đau buồn khó phân biệt thật giả, chẳng còn gì khác.

“Nó là một đứa trẻ tốt.” Bích Châu bà bà im lặng một hồi, cuối cùng chỉ nói vậy.

Trong lòng bà thật sự không chút gợn sóng sao?

Khương Vọng không biết câu trả lời.

Chỉ là, khi đến trước cánh cửa đá khổng lồ, Bích Châu bà bà bỗng nhớ ra điều gì đó, nói: “Vừa rồi những ngục tốt kia, trước đây đều là những trưởng lão nắm thực quyền của Điếu Hải Lâu. Vì nhiều nguyên nhân khác nhau, mà bị giáng chức đến nơi này. Sau khi chịu khổ một giáp, mới có thể rời đi. Bọn chúng vừa là người canh giữ, lại vừa là kẻ bị canh giữ.”

“Đối với tuyệt đại bộ phận ngục tốt, một giáp có nghĩa là thọ nguyên đã cạn. Gần như không thể nào thành tựu Thần Lâm trong Tù Hải ngục. Có người kiên trì chịu đựng, có người không chịu được. Nhưng bao nhiêu năm nay, ngục tốt thật sự trốn thoát, cũng chỉ có Tất Nguyên Tiết một người.”

Bích Châu bà bà thở dài: “Đó thật sự là một quái thai.”

Biện Thành Vương Tất Nguyên Tiết, trong Thập Điện Diêm La của Địa Ngục Vô Môn, thứ bậc không cao, danh tiếng cũng không quá vang dội.

Nhưng thực tế, hắn lại là một kẻ quái thai thâm tàng bất lộ. Đã hoàn thành một việc vĩ đại mà chưa từng có ngục tốt nào làm được: trốn thoát khỏi Tù Hải ngục.

Khiến cho những ngục tốt trong Tù Hải ngục, khi nghe được tin tức về hắn, đều có cảm xúc vô cùng phức tạp.

Khiến cho Bích Châu bà bà đến nay, khi nhắc đến hắn, vẫn còn kiêng kỵ.

Chỉ là một tồn tại như vậy, lại bị một người gõ mõ canh giữ tầm thường dễ dàng đánh chết chỉ bằng một cái bạt tay.

Tất cả những câu chuyện và sóng gió của hắn, đều không thể kéo dài thêm nữa. Giống như một giọt nước rơi vào biển cả, giống như một cơn gió tan vào hư không, không chút âm thanh.

Thậm chí, nếu không đến Tù Hải ngục một chuyến, Khương Vọng cũng sẽ không biết hắn là ai, không biết quá khứ của hắn, không biết sự lợi hại của hắn.

Nơi tàn khốc nhất của thế giới này chính là ở đây, và nơi đặc sắc nhất cũng chính là ở đây.

Thiên tài chưa hẳn có thể trưởng thành, thiên kiêu chưa hẳn có thể tỏa sáng.

Giống như Liễu Thần Thông, kẻ từng được ca ngợi là tuyệt thế thiên kiêu, cũng chỉ trở thành một chú giải điên cuồng cho Điền An Bình, là bụi bặm trong lịch sử.

Khương Vọng luôn dùng những điều này để cảnh tỉnh bản thân, để mỗi bước đi của mình càng thêm vững chắc.

“Bà bà.” Trước cánh cửa đá khổng lồ, vào khoảnh khắc cuối cùng trước khi rời khỏi Tù Hải ngục, Khương Vọng nói: “Nếu ngài có cách nào cứu Trúc đạo hữu, xin hãy nói cho ta biết. Chúng ta đồng lòng hiệp lực, có lẽ có thể tạo ra nhiều khả năng.”

Đây là nỗ lực cuối cùng của hắn.

“Đương nhiên. Ta vẫn luôn tìm cách.” Bích Châu bà bà đáp.

Nhưng chỉ có một câu nói đó.

Bà dang hai tay ra, một lần nữa bắt đầu di chuyển cánh cửa.

Khương Vọng cũng áp bàn tay lên, cùng bà gắng sức.

Cánh cửa đá từ từ trượt lên.

Ánh nắng bên ngoài, một lần nữa rọi xuống trên người hai người.

Một già một trẻ, đều lộ ra vẻ chân thành.

Quay lại truyện Xích Tâm

Bảng Xếp Hạng

Chương 21: Danh gia môn đồ

Xích Tâm - Tháng 4 2, 2025

Chương 20: Minh Quang trí đấu béo chất nhi

Xích Tâm - Tháng 4 2, 2025

Chương 19: Trời tối trời sáng

Xích Tâm - Tháng 4 2, 2025