Chương 174: Trừng phạt - Truyen Dich
Xích Tâm - Cập nhật ngày 24 Tháng 3, 2025
Lôi Chiêm Càn rời khỏi Thất Tinh Cốc, có Điền An Bình ở đó, hắn biết mặt mũi khó mà vãn hồi.
Thực tế, khi Lý Phượng Nghiêu đã tuyên bố rõ ràng thái độ nhất định bảo vệ Khương Vọng, thì việc cân nhắc hơn thua của trận chiến này đã cần phải xem xét lại.
Với sự xuất hiện của Điền An Bình, việc tôn trọng quy tắc của Thất Tinh Cốc cũng không phải là điều đáng xấu hổ, ai cũng có thể hiểu được. Dù sao so với Điền An Bình, hắn mới là người tôn trọng “đại cục” hơn.
Nhưng tất cả những điều này suy cho cùng cũng chỉ là tự an ủi, vẫn chưa đủ sức nặng.
Nếu hắn có thể đỡ được kiếm của Khương Vọng, thì đã không có cơ hội bị chế giễu. Nếu hắn mạnh hơn Điền An Bình, thì vừa rồi đã không phải rời đi trong nhục nhã.
Hắn đã rất mạnh, nhưng vẫn còn xa mới đủ.
Đám thủ hạ canh giữ bên ngoài Thất Tinh Cốc, vốn dĩ chuẩn bị tư thế nghênh đón “chiến thắng trở về” của hắn, giờ chỉ có thể vội vàng dẹp bỏ những thứ phô trương đó, tránh chọc giận Lôi công tử.
Lôi Chiêm Càn sắc mặt khó coi ngồi vào xe ngựa.
“Ta muốn toàn bộ tư liệu về Khương Vọng.”
Hắn nhắm mắt lại, như muốn đè nén toàn bộ cơn giận, rồi ra lệnh: “Ngoài ra, phái người điều tra về Trương Lâm Xuyên, xem có người này hay không.”
Ngay từ khi bắt đầu cuộc cờ sinh tử, Khánh Hỏa bộ lạc, một đội ngũ có người từ bên ngoài đến, đã nhận được sự chú ý của những đối thủ cạnh tranh khác. Nhưng cái tên “Trương Lâm Xuyên” quả thực xa lạ, khiến nhiều người coi thường.
Giờ thì ai cũng biết đó chỉ là tên giả mà Khương Vọng sử dụng.
“Khương Vọng đã dùng cái tên này, nếu chỉ là tiện tay đặt ra một cái tên giả, hãy tra xem cái tên này còn xuất hiện khi nào, ở đâu. Nếu thực sự có một người khác, Khương Vọng chắc chắn sẽ quen biết. Ngược lại, người kia hẳn cũng hiểu rõ về quá khứ của Khương Vọng. Từ manh mối này, nếu có thể tìm được người, hãy trực tiếp đưa đến trước mặt ta.”
Đám thủ hạ tuân lệnh, xe ngựa từ từ lăn bánh về phía xa.
…
Trong Thất Tinh Cốc, Điền An Bình không hề ngăn cản Lôi Chiêm Càn rời đi.
Hắn chỉ đứng im tại chỗ, dường như đang suy nghĩ điều gì.
Thực tế, đối với Điền Hoán Chương, người phụ trách trấn thủ Thất Tinh Cốc lần này, cũng rất nghi hoặc. Việc giữ gìn quy tắc, bảo vệ danh dự gia tộc, những chuyện này không giống như là việc mà Điền An Bình sẽ làm.
Đừng nói đến đại cục.
Nếu Điền An Bình có cái gọi là “cái nhìn đại cục”, thì đã không tự tiện lấy đi sức mạnh của bảy ngôi sao khi bí cảnh mở ra, suýt nữa khiến Điền gia đối đầu với nửa nước Tề, rồi sau đó không hề có một lời giải thích.
Là người phụ trách bí cảnh bảy ngôi sao lần này, Điền Hoán Chương đương nhiên có oán khí trong lòng.
Cần biết, phụ trách loại chuyện này, lợi ích thì chẳng có bao nhiêu, nhưng một khi xảy ra vấn đề, ai cũng sẽ tìm đến hắn. Đến lúc cần chịu trách nhiệm, chẳng lẽ ai sẽ đứng ra bảo vệ Điền An Bình?
Đối với cuộc tranh đấu giữa Lôi gia, Lý gia và Trọng Huyền gia, hắn định đợi đến khi họ đánh nhau gần xong mới ra mặt duy trì trật tự. Tất nhiên không thể để Lôi Chiêm Càn hay Lý Phượng Nghiêu chết tại Thất Tinh Cốc, nhưng ngồi nhìn họ làm sâu sắc thêm thù hận, đối với Điền gia mà nói, chưa hẳn đã là chuyện xấu.
Điền Hoán Chương tự cho là có tầm nhìn xa, đương nhiên không hài lòng với sự “thiển cận” của Điền An Bình.
Hắn bay xuống sơn cốc, đáp xuống trước mặt Điền An Bình.
“An Bình, sao cháu lại đến đây?”
Nhưng giọng nói vô cùng hiền hòa, ôn nhu, hoàn toàn trái ngược với cảm xúc trong lòng.
Trước kia, khi sức mạnh của bảy ngôi sao bị giữ lại, lúc sai người truyền lời, hắn còn dám cậy già lên mặt, mở miệng là chất vấn nghiêm khắc. Lúc này, khi mặt đối mặt đứng chung một chỗ, hắn lại vô thức thể hiện sự hiền lành hiếm có trong đời này.
Mặc dù trong lòng đã tràn đầy oán khí.
Điền An Bình lại không đáp lời, chỉ mang vẻ nghi hoặc nhìn quanh các tu sĩ trong cốc: “Các ngươi còn chưa đi?”
Hắn truy hỏi: “Định ở lại ăn cơm tối sao?”
“Không, không, không, Điền công tử khách khí.”
“Cáo từ, cáo từ.”
Trời đất chứng giám, phần lớn mọi người sở dĩ chưa đi là vì Điền An Bình còn chưa nói có thể đi. Họ không biết có nên đi hay không, sợ rằng việc rời đi có thể chọc giận người này.
Một số ít người như Khương Vô Tà, Lý Phượng Nghiêu thì muốn nhân cơ hội quan sát Điền An Bình. Dù sao người này luôn nổi danh, nhưng lại rất ít khi xuất hiện trước mặt người khác. Năm đó, vì chuyện kia, hắn bị cấm rời khỏi Đại Trạch quận. Ngay cả ở Tức Thành, cũng rất ít người có thể gặp hắn, chỉ biết rằng hắn lâu ngày bị giam trong Phụ Bật Lâu, không ai biết hắn đang làm gì.
Nhưng bất kể tâm lý của mọi người như thế nào, khi Điền An Bình đã nói vậy, thì sẽ không còn ai dám ở lại.
Ai muốn ăn cơm tối với Điền An Bình chứ!
Đồ ăn của Điền gia dù có ngon đến đâu, cũng không đáng để mạo hiểm tính mạng để nếm thử.
Nhất thời, đám tu sĩ nhao nhao giải tán.
Khương Vọng đoán rằng sự xuất hiện của Điền An Bình có lẽ liên quan đến thất bại của đội ngũ Điền thị tại Ẩn Tinh thế giới. Nhưng hắn đương nhiên sẽ không lộ ra vẻ khác thường, thậm chí cũng không nhìn về phía Điền Thường, Điền Hòa.
Muốn chơi trò tâm linh tương thông ngay dưới mắt những nhân vật như Điền An Bình, thì chẳng khác nào tự tìm đường chết.
Hắn rời đi cùng Lý Phượng Nghiêu, Tiểu Đồng và Khứ Hắc vẫn còn đợi ở khách sạn.
Ngược lại, Khương Vô Tà không hiểu vì sao, cũng bám theo bọn họ, như hình với bóng.
Thật là vô liêm sỉ. Khương Vọng thầm mắng.
…
Đợi đến khi những người ngoài đều rời đi, Điền An Bình mới chuyển ánh mắt, nhìn về phía Điền Thường.
Bịch.
Điền Thường lập tức quỳ xuống đất, không chút do dự, không hề cố kỵ đến tôn nghiêm.
“Chuyến đi bí cảnh lần này thất bại, Điền Thường không dám đổ lỗi cho người khác!”
Điền An Bình tỏ vẻ hiếu kỳ, chậm rãi nói: “Ngươi rời khỏi bảy ngôi sao thế giới, việc đầu tiên không phải là đến Phụ Bật Lâu phục mệnh, mà là trốn ở Thất Tinh Cốc, tìm kiếm mối quan hệ khắp nơi. Sao, ngươi cảm thấy Điền gia có ai có thể bảo vệ được ngươi?”
“Bình công tử, ta tuyệt đối không có ý này! Chỉ là bản thân ta bị trọng thương mới thoát ra khỏi Ẩn Tinh thế giới, không thể không dừng lại để hồi phục thương thế trước.”
Hắn nói xong, cởi áo ngoài, để lộ những vòng băng gạc quấn quanh ngực và bụng, đã thấm đẫm máu. Cả người như vừa được vớt ra từ trong máu.
“Nếu ngài không tin, có thể nghiệm thương!”
“Ôi, cháu làm gì vậy?” Điền Hoán Chương không nhịn được lên tiếng: “Trên đời này không có chuyện gì là chắc chắn mười phần, làm việc tất nhiên có khả năng thất bại. Cháu gặp gì, trải qua gì, đều có thể kể lại. Những trách nhiệm nào thuộc về cháu, những trách nhiệm nào không thể trách cháu, đều có thể làm rõ. Điền gia ta không có đạo lý không phân tốt xấu mà trực tiếp trừng phạt tộc nhân.”
“Thúc gia gia.” Điền An Bình cất giọng trầm thấp.
Điền Hoán Chương dĩ nhiên không phải thúc gia gia ruột của hắn, nhưng theo bối phận, gọi như vậy cũng không sai.
Có thể thấy, hắn gần như cảm động đến muốn rơi lệ, nhưng lại cố gắng kìm nén cảm xúc.
Từ giọng nói đến biểu cảm, mỗi một chi tiết đều rất phù hợp với hình tượng một người trung thành với gia tộc, có tinh thần trách nhiệm cao cả.
Hắn lòng tràn đầy bi thống bắt đầu kể lại: “Sau khi chúng ta tiến vào bảy ngôi sao thế giới, theo phân phó của Bình công tử…”
Rầm rầm.
Điền An Bình giơ tay lên, kéo theo xiềng xích, phát ra tiếng động.
Hắn ra hiệu cho Điền Thường im miệng.
“Ngươi là một người thông minh thực sự.”
Điền An Bình nói: “Cho nên ta sẽ không nghiệm thương của ngươi, cũng không nghe lời giải thích của ngươi.”
Bởi vì Điền Thường là một người thông minh thực sự.
Cho nên, không cần nói đến việc hắn cần gánh chịu bao nhiêu trách nhiệm, hắn chắc chắn có thể gỡ mình ra, đồng thời có thể làm được mà không có bất kỳ sơ hở nào.
Điền An Bình căn bản không cần nghe, cũng biết lời giải thích của Điền Thường sẽ không có vấn đề.
Nói cách khác, nếu Điền Thường không thể chắc chắn lời giải thích của mình không có bất kỳ sơ hở nào, thì hắn hẳn đã sớm phản bội bỏ trốn, chứ không phải dựa dẫm vào Thất Tinh Cốc, chờ Điền An Bình tìm đến tận cửa.
“Ngươi cùng những người còn sống cùng đến Thất Tinh Cốc. Những người khác mất ba ngày, ngươi mất một tháng.” Điền An Bình nhàn nhạt nói.
Cách đối phó của hắn cũng rất đơn giản.
Đã không thể xác định trách nhiệm của Điền Thường, vậy thì cứ để hắn gánh hết.
Mặt Điền Thường trắng bệch!